Llàtzer Garcia  y Lali Álvarez 

Ciclo Teatro en 3 minutos

Jazmín Carbonell y Mercedes Méndez conversan con Llàtzer Garcia  y Lali Álvarez 

Martes 21 de julio / 20 h

 

 

Ciclo Teatro en 3 minutos: a 2 metros / “A un hermano mayor”, de Llàtzer Garcia
Título:“A un germà gran”/”A un hermano mayor”
Autor: Llàtzer Garcia
Intérprete: Albert Prat
Traducción: Javier Moyano

 

 

Llàtzer García (Cataluña)

Llàtzer Garcia es dramaturgo y director de escena. Ha dirigido piezas de Samuel Beckett, de Shakespeare y espectáculos de poesía y música. Ha escrito y estrenado las obras Viento en las velas, La tierra olvidada, La pols, Bajo la ciudad, La última noche del mundo, Los niños desagradecidos y Los sonámbulos, entre otras. Ha ganado varios premio como el nacional Marqués de Bradomín, el Ciutat de Gandía, el Premio de la Crítica o el Premio Serra d’Or. Ha firmado adaptaciones de textos de Ray Bradbury o Arnold Wesker y ha dirigido la película La pols, estrenada en el Festival de Málaga y que posteriormente hace gira por Europa. Imparte talleres en el Obrador de la Sala Beckett, en la escuela superior de cine ESCAC y en la escuela universitaria ERAM. 

 

Ciclo Teatro en 3 minutos: a 2 metros / “Ella y el mar”, de Lali Álvarez
Título: “Ella i el mar”/”Ella y el mar”
Autor: Lali Álvarez
Intérprete: Sonia Espinosa
Traducción: Lali Álvarez
Título: “Ella i el mar”/”Ella y el mar”
Autor: Lali Álvarez
Intérprete: Sonia Espinosa
Traducción: Lali Álvarez

Lali Álvarez (Cataluña)

Estudió Filosofia en la Universitat de Barcelona, Realización de Audiovisuales en La Mercè y Dirección Escénica y Dramatúrgia en el Institut del Teatre de Barcelona. Ha seguido formandose en formacion no reglada en cursos de escritura en la Biennale de Venècia (Neil Laboute, Impro for writers), en Estruch de Sabadell, y en Fira Tàrrega (Màster en Artes de calle. Arte, pensamiento y sociedad), entre otros.

Actualmente es artista residente en la Fábrica de Creación Nau Ivanow de Barcelona con su compañía HUI BASA, desarrollan proyectos teatrales centrados en 3 líneas: el documental escénico, site y audience specific y proyectos comunitarios. 

Con HUI BASA preparan su cuarto especáculo "LIFE (de cómo los árboles nos salvaron la vida)" Festival Grec 2020, y han estrenado "THA TZPAR (La espera)" en Fira Tàrrega 2018, "DISSENY HUG" en el museo del diseño de Barcelona 2018 y "MISMO DÍA, MISMO LUGAR, MISMA HORA" en el TEATRO NACIONAL DE CATALUNYA 2019. 

Autora y directora de “RAGAZZO” de la Cia. Teatre Tot Terreny (Nau Ivanow, 2015. Ganador de los premios de la crítica a Mejor Espectáculo para Jóvenes y Actor Revelación), Premio de la Crítica Serra d'Or a Mejor Espectáculo 2015.

También autora y directora de “BARCELONA (contra la pared)” de la Cia. LAPùBLICA (Grec 2016, FiraTàrrega 2016 y Temporada Alta 2016, Antic Teatre de Barcelona.

Amb la cia. Teatro de la Comunidad ha desarrollado procesos de creación con colectivos locales en Fira Tàrrega 2014 “SOM”,en Festival Fes+ 2015 “TEMPS”, en Centre Cívic Can Felipa 2016 “Assemblea Catex-Felipa- Nosaltres”, en Festival Itineràncies 2014 “Dejà Viu, memòries de futur”, i en la Sala Beckett i ART I PART 2018 “Encreuament a Vanuatu”.

Los autores de Cataluña y las Islas Baleares han estado seleccionados por  la asociación de críticos catalanes https://recomana.cat/que-es.  

Los autores participantes de este ciclo son: Aina de Cos  (IB ); Marta Barceló (IB ); Las Hermanas Picohueso (IB ); Toni Gomila (IB ); Victòria Szpunberg (CAT); Queralt Riera (CAT); Lali Álvarez (CAT); Clàudia Cedó (CAT); Pau Miró (CAT); Llàtzer García (CAT); Claudio Tolcachir (ARG); Lautaro Perotti (ARG); Melisa Hermida (ARG); Macarena Trigo (ARG); Tamara Kiper (ARG)

Las cápsulas están interpretadas por un único intérprete y grabadas con un móvil de buena calidad y tienen como tema "A 2 metros". Calidad doméstica. 

Este ciclo es posible gracias a la colaboración de Temporada Alta (Girona); Institut Ramon LLull (Catalunya ); Institut d'Estudis Baleárics (Mallorca) y Sala Verdi (Montevideo).

(IB) Islas Baleares (CAT) Cataluña (ARG) Argentina

Ver más teatro online

Entrada a la gorra virtual ¿Qúe significa?
En cada ficha de obra en nuestra web, encontraras un botón que dice GORRA ONLINE o ENTRADAS que te permitirá realizar un aporte voluntario. El 50% de lo recaudado será para la compañía y el otro 50% para teatro. Cualquier colaboración es vital para sostener nuestro trabajo ¡Trabajo que seguiremos haciendo como sea!

¿Cómo ver la programación online?
A la hora anunciada vamos a compartir el link de acceso directo al video de la obra correspondiente a la fecha.
La obra o la transmisión en vivo podrán verse desde la página de cada obra en la web www.timbre4.com
El link también lo compartiremos a través de nuestras redes sociales.

Sólo deben ingresar en la web, o estar atentxs a estos posteos, y hacer click en el enlace.
Los miércoles de cada semana se anuncia la nueva programación.
El acceso durante ese período es libre y gratuito, con opción de colaboración A la Gorra Virtual. Significa que pueden invitar a todo el mundo a verla (cada unx desde su casa, claro).

Cualquier consulta, duda o sugerencia escribinos a [email protected]